E mentre faccio queste considerazioni Midori lavora, vende e ha colleghi fighissimi: meglio di così non poteva andare. E tra un caffè e un fritto di Louise alle 10 del mattino (giusto per mantenerci leggere), la mia mini trasferta napoletana è stata tutta una grande risata. Che poi è l'effetto che ci facciamo noi tre insieme.
Un altro effetto di noi tre messe insieme è che facciamo acquisti emozionali che mai faremmo da sole,Tipo i miei ultimi sobrissimi orecchini:
Dude approva (a sorpresa) Amando disapprova (ma già si sapeva) |
Poi vabbè, vai sul regionale e ti ritrovi a pensare che sì, trenitalia fa schifo, perché appena parte si ferma e accumula un'ora di ritardo (ufficiale). Ma almeno sono in una carrozza piena di napoletani, che tanto per non farsi mancare niente, rispettano tutti i cliché e iniziano a parlare tra loro, coinvolgendo tutto il resto del treno (e dato il tono di voce, proprio non puoi fare a meno di ascoltare).
Per conto mio, vengo sempre scambiata per straniera (russa, per la precisione) e quindi posso ascoltare indisturbata; ho sempre trovato il napoletano una lingua molto musicale, che lo si capisca o no.
Posto che non ho capito tutto quello che si sono detti e che ogni tanto la mia mente vagava altrove, per sommi capi questo è quello che hanno detto una vecchia e un giovane a una interdettissima emiliana davanti a me:
-i napoletani sono brutta gente e rovinano Napoli
-a Napoli non si deve girare con la borsa aperta
-i bambini del nord sono culturalmente più calmi e pacati
-le persone del nord sono persone per bene
-al nord certe cose non succedono
-a Napoli si gira senza casco perché se metti il casco sei un assassino
-a Napoli se vedi 3 in motorino senza casco non ti allarmare, stanno solo provando gli ammortizzatori
-tra rumeni e polacchi non si sa più dove sbattere la testa
-i neri puzzano e comunque sono brutta gente
-gli albanesi sono tutti cattivi
-in Italia ci sono 60 milioni di abitanti, ma 59 milioni sono loro, gli stranieri, non noi
-i cinesi non muoiono mai, e quando muoiono li sostituiscono prima che qualcuno se ne accorga
-i neri non possono prendere il sole (infatti è risaputo che nell'Africa nera i neri escono solo dopo il tramonto) come noi perché sono più delicati e poi sennò si bruciano e non se ne accorgono perché non diventano rossi, visto che sono già neri (qua io mi stavo tenendo la pancia dal ridere)
-non ci sono più i camorristi di una volta (ma com'erano gentili quelli!e come facevano rigare dritti gli stranieri!)
-le russe (cioè io) sono tutte troie (per riallacciarci al fatto che tanto, a me, mi scambiano per russa. e pensano che non capisca quello che dicono)
Detto questo, io non credo che i napoletani siano brutta gente, però sono fermamente convinta che gli stupidi siano ovunque.
Alex V
Io approvo in pieno l'acquisto, Alex... la sobrietà lasciamola alle vecchiette :)
RispondiEliminaComunque quando ascolto certe conversazioni non so mai se riedere o piangere... ridiamo va, "che è meglio!" :)
^_^ sono contenta ti piacciano! Tra l'altro quando li metto mi sento la perfetta turista, con buona pace del mio uomo che ancora non si abitua...per quanto riguarda i discorsi, la butto sul ridere per non amareggiarmi troppo...
EliminaAlex V